行路难

明 · 胡直 · 七言

原文
君不见乌生子,坐巢秦氏桂树端
黄鹄摩天离哉翻,二物纷纭遭射弹
又不见嵇康遗荣志,偓佺魏武鼎业期千年,一身四海俱难全
人生以天地为钧,阴阳为陶,吉凶祸福随变迁
秦项虽雷威,那能奸其权
放勋之帝仁如天,胡为浡潏洪涛震荡于九埏
鲸鲵食人喷蛟涎,自非金书苍水使,沐日浸月知几年
汤德及鱼鸟,四海成干枯
颜生抱瓢有馀乐,弱龄白发摧黄垆
威凤祥麟三千年一间睹,䲭鸮䝟貐无地无
大者坱圠不可测,何论鱼目混灵珠
切玉利铅刀,盐车驾????????
自昔孔孟已皆然,何用怵迫生烦纡
我今落魄若丧狗,君亦胡为局促如辕驹
君乎何不为神龙之变化,用则甘霖霈四国,不用还归包山湖
愚子藏舟深山壑,达者藏天下于天下,放心与化而俱徂
忠信可以蹈吕梁,太行未必摧辀軥
扬雄美新诚淟涊,屈原沈湘何太荼
柱下首阳无工拙,方朔依隐翻自拘
与君今日相逢且为乐,会须一倒三百壶,安能白首长睢盱
闻君蹑????寻五岳,我当搴衣叩元幄
太公老作帝王师,磻水当年卧寥邈
云龙风虎自有期,翱翔大道长踔荦
行矣山中路不难,回首卞和羞献璞
译文 / 白话释义

您难道没看见乌鸦生子,在秦氏桂树顶端筑巢。黄鹄高飞远翔,这两种动物却纷纷遭受弹射。又不见嵇康抛弃荣华的志向,偓佺期望魏武的帝业能延续千年,一个人在四海之内很难周全自身。人生以天地为陶钧,以阴阳为陶冶,吉凶祸福随时变迁。秦皇项羽虽然威势如雷,但怎能掌控命运的权柄。尧帝的仁德如天,为何还会有洪水震荡九州大地。鲸鱼吃人喷出蛟龙的涎水,假如不是持金书的苍水使者,沐浴日月又能知道有多少年。商汤的恩德施及鱼鸟,四海却干涸了。颜回抱着水瓢有多余的快乐,年少却白发早逝身埋黄土。威凤祥麟三千年才得一见,鸱鸮䝟貐却到处都是。大的事物广大不可测,更别说鱼目混在灵珠之中。切割玉石却用钝铅刀,用良马去拉盐车。自古以来孔孟都是这样,何必忧愁逼迫自己心生烦乱。我如今落魄如同丧家之狗,您又为何拘谨得像车辕下的马驹。您为何不做神龙那样变化呢,被任用就像甘霖洒遍四方,不被用就回归包山湖。愚人把船藏在深山沟里,达者把天下藏于天下,放心地与造化同往。忠信之人可以徒步渡过吕梁,太行未必能摧折车辕。扬雄写《剧秦美新》实在是卑鄙,屈原投江何必太痛苦。老子和伯夷叔齐没有优劣之分,东方朔依违于朝堂却反而拘束自己。和您今日相逢暂且行乐,定要一次喝光三百壶酒,怎能白首还一直忧愁。听说您穿着草鞋去探寻五岳,我应当提起衣服去叩问天帝的帷幄。姜太公老来成为帝王之师,当年在磻水隐居那样寂寥高远。云龙风虎相遇自有定数,在大道上翱翔高远。前行吧,山中的道路并不难,回首想起卞和羞于献出璞玉。

注释

古代传说中的仙人。;形容水涌起的样子。;九州的边际,泛指天下。;广大无边的样子。;良马名。;污浊,卑污。;超绝,特出。;忧愁的样子。;穿着草鞋。;提起衣服。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、变幻无常的氛围。诗中通过诸多典故和形象,如乌生子、黄鹄、嵇康、尧帝、颜回等的描写,展现出世事复杂多变、命运难以捉摸的感觉。 写作手法上,大量运用典故是其显著特点。诗中几乎句句用典,如“扬雄美新诚淟涊,屈原沈湘何太荼”,借扬雄和屈原的典故表达对不同处世态度的看法,使诗歌内涵丰富而深刻,同时也体现出作者深厚的文化底蕴。 情感表达复杂多元,既有对自身落魄境遇的感慨,如“我今落魄若丧狗”,又有对人生无常的喟叹,对不同古人处世态度的评判,也有与友人相逢及时行乐的豁达情怀。 主题思想上,探讨了人生的命运、处世的态度、不同人物的价值取向等多方面内容,反映出诗人对人生的深入思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。