行坦上人
宋 · 释祖钦 · 五言
原文
细行循循,大道坦坦
得处至要,用处至简
从上一千七百人,七纵八横,大机大用
肩上无过担片横版,顶门只具一只正眼
譬如斩一握丝,一斩俱斩,一切尽斩
译文 / 白话释义
行为细致有序,所行的大道平坦宽阔。有所得之处极为关键,而运用之处极为简约。自前辈以来一千七百人,随机应变、手段灵活、有非凡的才能。肩上不过担着一块横板,脑门之上只长着一只正眼。就好像斩断一把丝线,一刀斩下去所有丝线都被斩断,一切全都斩断。
注释
有次序的样子。;极其重要。;极其简约。;形容任性奔放,不受拘束,这里指手段灵活、随机应变。;非凡的才能、大的机用。
赏析
从文学手法上看,此诗整体采用白描手法,直白地描述行坦上人的特质。如‘细行循循,大道坦坦’简单直接地勾勒出他行为有序、道路平坦顺遂的形象。在情感表达上,充满了对行坦上人的敬重与赞赏。通过描述其得处的重要、用处的简约,以及将他与众多前辈相提并论,侧面体现出他的不凡。在意境营造方面,营造出一种大道开阔、行事果决的意境,如‘一斩俱斩,一切尽斩’给人一种果断干脆的感觉。主题思想围绕着对行坦上人的刻画与赞美展开,从其行为、能力、境界等多方面进行描述,全方位展现他的形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。