行香子

现代 · 程滨 · 五言

原文
寂寞青春,憔悴斯人
乍相逢、堕入前尘
俨然相对,欲语还吞
任温柔乡、相思海、共沈沦
唤起诗魂,轻启檀唇
一声声、心底留痕
浮生难耐,梦醒时分
剩曲中情、眼中泪、梦中人
译文 / 白话释义

寂寞的青春时光,憔悴的这个人。刚刚相逢,就陷入了往昔的尘缘之中。俨然相对,想要说话却又咽下。任凭在温柔乡、相思海之中一同沉沦。唤起了诗的灵魂,轻轻开启檀木般的嘴唇。一声声话语,在心底留下痕迹。浮生之中难以忍受,在梦醒的时刻。只剩下曲中的情感、眼中的泪水、梦中的人。

注释

形容人瘦弱,面色不好看。常用来表示因忧愁、困苦而面容消瘦。;形容庄重、严肃的样子。在这里表示两人相对时的庄重神态。;指女子的嘴唇,常以檀木的色泽和质地来比喻嘴唇的美丽和细腻。;指短暂虚幻的人生。在文中表达了对人生如梦的感慨。

赏析

此词意境幽婉,通过细腻的笔触描绘出了相逢与梦醒后的情感波澜。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘欲语还吞’生动地展现出人物内心的纠结与复杂。情感表达极为真挚,从相逢时的沉醉到梦醒后的落寞,情感层层递进。营造出一种凄美的意境,让读者仿佛身临其境,感受到那种寂寞与憔悴。主题上,以青春、相思为核心,表达了对过往情感的难以忘怀和内心的痛苦挣扎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。