行香子
元 · 侯善渊 · 五言
原文
天地玄黄。率化无疆。太虚高、日月飞扬。龙磨星斗,凤炽玄网。见海神潮,江神会,谷神张。
焕焕煌煌。照耀十方。混三宫、一派流阳。不离日用,目下承当。渐返真空,归真正,得真常。
译文 / 白话释义
天地呈现出深玄而又黄色的景象。万物遵循着自然的规律而没有边界。广阔的天空高远,日月在其中闪耀飞扬。神龙在星斗间磨动,凤凰在玄奥的网中炽烈。可以看到海神掀起潮汐,江神汇聚水流,谷神张显力量。光芒焕发出煌煌的光彩,照耀着十方世界。融合了三宫的气息,一派流转着阳气。不离日常的运用,在当下就可以承受。逐渐回归到真空的境界,归向真正的本源,获得真正的恒常。
注释
黑色与黄色。古时以此二色象征天地、阴阳、乾坤等。在古代哲学观念中,玄代表深奥、玄妙,黄代表中央、中和,天地玄黄常用来形容天地初开时的混沌景象。;遵循自然的变化规律。‘率’意为遵循、依照,‘化’指变化、演化。这里表达万物顺应自然规律而发生的各种变化。;广阔无垠的太空。‘太’表示极大、极致,‘虚’指虚空、空旷。常用来形容天空的高远辽阔,是道家所认为的宇宙本原的一种状态。;道家所说的上、中、下三丹田。在道家修炼理论中,三宫是人体内部的重要部位,也是精气神汇聚之处。这里的‘三宫’象征着宇宙的本原之气在人体中的流转。;道家指超脱一切相对存在、绝对清净的境界。‘真’表示真实、本原,‘空’并非虚无,而是超越了有形有相的境界,达到一种空灵、寂静的状态。
赏析
此词意境宏大开阔,以天地、日月、龙凤等宏大意象开篇,营造出一种磅礴的宇宙氛围。写作手法上,运用了丰富的想象,如‘龙磨星斗,凤炽玄网’,将抽象的概念具象化,增强了作品的艺术感染力。情感表达上,体现出对自然宇宙规律的敬畏和对回归真常境界的追求。从主题思想来看,强调了万物遵循自然、不离日用而追求真理的观念。整首词语言华丽,富有韵律感,体现了道家思想中对宇宙和人生的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。