原文

才背城隅

便似山居

矮墙头、黄石青榆

当门税地，农圃随余

种一庭花，一林竹，一池鱼

愁历崎岖

守分何如

未秋风、先忆莼鲈

晚灯时了，还坐吾庐

对满窗月，满壶酒，满床书

译文 / 白话释义

刚刚离开城边角落。便如同居住在山中。矮矮的墙头上，有黄石和青榆。对着门口开垦土地，农作园圃任由自己。种植一庭的花，一片林的竹，一池塘的鱼。忧愁经历那崎岖的道路。安守本分又怎么样呢。还没到秋风时节，就先想起莼菜和鲈鱼。夜晚的灯火时常熄灭，还是坐在我的屋子中。对着满窗的月亮，满壶的酒，满床的书。

注释

城角，城的一角。指靠近城墙的地方。；交纳地税。指开垦土地并按规定缴纳赋税。；莼菜和鲈鱼。古时多用以表达思乡之情或归隐之念。

赏析

此词意境清幽闲适，描绘了隐居生活的恬淡。写作手法上，以白描手法勾勒出隐居的环境，如'矮墙头、黄石青榆'，简洁而生动。情感表达细腻，既有对崎岖人生道路的忧愁，又有对隐居生活的满足和喜爱，如'未秋风、先忆莼鲈'体现出对世俗生活的怀念与超脱。意境营造上，'满窗月，满壶酒，满床书'营造出一种宁静、惬意的氛围。主题思想围绕隐居展开，表达了对世俗纷扰的厌倦，以及对宁静、自在生活的向往。

主题与意象

写景抒情闲适隐居超脱

行香子 隐居

行香子隐居