星岩二十景洞开华盖
明 · 谭谕 · 七言绝句
原文
十里晴湖光接天,一竿渔钓任蹁跹。
得鱼沽酒维舟晚,醉卧青山绿树边。
译文 / 白话释义
晴朗天气下,十里长的湖泊波光粼粼与天相接,手持一根鱼竿自在垂钓。钓到鱼后换酒,系住小船时天色已晚,喝醉后卧在青山绿树之旁。
注释
湖名。;渔船,这里指代捕鱼这一活动。‘棹’本为划船的工具,在这里代指船。;形容轻快地跳舞,这里用来形容渔人垂钓时自在惬意的状态。;买酒。;系住船。
赏析
这首诗意境开阔而又悠然自得。从文学手法上看,首句‘十里晴湖光接天’运用了夸张的手法,极言湖泊的广阔,‘光接天’的描写营造出一种空灵、开阔的意境,将湖泊的浩瀚无垠表现得淋漓尽致。次句‘一竿渔钓任蹁跹’中‘任蹁跹’三个字生动地刻画了渔翁垂钓时的自在神态,以动写静,使画面富有动态感。在情感表达上,诗人通过描绘渔翁的生活场景,表达出对这种悠闲自在生活的向往之情。从主题思想来说,诗人借渔翁在沥湖的生活,反映出一种超脱尘世、追求宁静与自由的生活态度。整首诗犹如一幅淡雅的水墨画,将湖光山色、渔人垂钓、醉酒卧于山水间的画面依次展开,让读者感受到一种惬意的田园生活气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。