荥阳
清 · 杨圻 · 七言绝句
原文
广陵传得嵇中散,一宿华阳万古愁。
夜入洛阳三百里,秋山月落打钟楼。
译文 / 白话释义
从广陵传来了嵇康那样的人物(可能是嵇康那样的遭遇或才华等),在华阳住了一晚却引发了万古的愁绪。夜晚进入距离洛阳三百里的地方,秋山之上月亮落下映照着钟楼。
注释
嵇康,三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家,曾任中散大夫,世称嵇中散。嵇康为竹林七贤的精神领袖,他的作品反映出时代思想,并且给后世思想界、文学界带来许多启发。;地名,这里可能是诗人经过或者停留的地方。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘嵇中散’是魏晋时期的嵇康,通过提及嵇康来暗示某种高洁的品质或者悲剧性的命运,给诗作增添了浓厚的历史文化底蕴。在意境营造方面,‘夜入洛阳三百里,秋山月落打钟楼’勾勒出一幅秋夜清冷、静谧而又略带寂寥的画面,秋山、月落、钟楼这些意象组合在一起,让读者感受到一种深沉的宁静和淡淡的哀愁。在情感表达上,‘万古愁’直接抒发了一种深沉、悠长且难以排遣的愁绪,这种愁绪贯穿古今,具有很强的感染力。主题思想上可能是诗人在旅途中,通过对地域、人物典故以及夜景的描写,表达出自己内心深处对人生境遇、历史沧桑的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。