荥阳汉循吏故闻熹长韩仁铭
清 · 邵堂 · 七言
闻熹县的长官范史已经逝去,荒野里、残断的田埂间掩埋着残缺的石碑。从土里挖掘得出这碑石,它成为障碍真是可悲啊。以礼治理国家刑罚就会减少,能想见当时政治整肃风气清正的时候。韩仁升迁为槐里县令的任命被阻拦,不幸短命令人叹息。校尉发下公文给县丞和县令,在坟前树立石碑以表彰他生前的司职。汉代人质朴摒弃文饰,在列传中虽然有缺漏但名字依然流传。抚摸着碑上文字感怀那个时代,像我这样做官吏的就会感到羞愧。当今官吏的局面更加败坏,就像五蠹六虱一样的人到处都是。催收赋税很积极,抓捕盗贼团伙,修建学校、修补城墙。只要没有矛盾冲突就都是优异的,长官夸赞起来就没有别的词了。兴利除弊这几项大政,涉及民事方面都是有所缺失的。我听说奉公守法的好官政治清明温和,做事如同无事,实行无为而治。就像春风温暖和煦,万物不知不觉受到影响,刚萌芽就发生改变。龚遂、黄霸、仇览、卫飒这些人年代久远,他们的姓氏已经稀少如同娥皇、伏羲一样遥远。润色为官之事深入研究经学,但从政的政令也不符合当今时宜。汉代选取士人不拘泥于格式,放羊的、养猪的、执戟站岗的都可以。韩君昔日处于熹平年间,侥幸没有遭受党锢之祸被诋毁。对百姓宽松对官吏严格这是为政的根本,政绩千年以来没有争议。司隶校尉也是品德高尚的人,劝勉良吏摒弃偏私。奉公守法的好官少,百姓就安居乐业。奉公守法的好官多,百姓就哀怨嗟叹。官吏考核优等就到郡里任职去了,黄金白银何其多。道路旁边的石碑叙述着惠政,可是那些官员的姓氏却不再被居民知晓。
指杂乱丛生的草木。;不连续的土埂,这里形容荒芜的样子。;石桥,这里指碑石成为一种阻碍,是一种比喻义。;叹息声。;原指牙齿上下对不上,这里指矛盾、冲突。;:古代的学校。;指古代禁止某些政治上的朋党参政的现象。;诋毁,污蔑。
这首诗以一块韩仁碑为切入点展开论述。在文学手法上,先叙事,讲述了韩仁碑被发现的情形,然后通过对韩仁事迹的追述,对比古今。如诗中提到汉代的韩仁所处的‘政肃风清’与当今‘吏局愈败坏’形成鲜明的对照,这是今昔对比手法的运用。情感表达上,诗人对古代循吏韩仁所处的政治环境及韩仁的品德、政绩表示钦佩与追念,如‘摩挲文字感时代,如我作吏颜忸怩’,体现出诗人对韩仁的敬仰以及对自身所处时代吏治腐败的羞愧。在意境营造方面,诗的开头描绘出残碑在荒榛断垄间的荒芜景象,奠定了一种沧桑、感慨的基调。主题思想上,批判了当时吏治的腐败,表达了对古代良好吏治的向往。诗人通过对韩仁碑的感怀,揭示了当时官吏只注重表面政绩,而忽视民生的现状,如‘催科踊跃盗党获,黉校修葺城垣随。但无龃龉皆尤异,长官夸美无余词。兴利革弊数大政,彼及民事咸缺亏’这几句深刻地批判了当时官吏的作为。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。