行药城东作

明 · 屈大均 · 五言

原文
仲春已清和,逍遥可行药。
炎洲多灵草,勾萌先咀嚼。
采兰者谁子,邂逅当林薄。
无营似白华,无欲同朱萼。
绿叶与紫茎,平生所磨错。
微雨上膏滋,本根远相索。
其旁石菖蒲,尺寸琼瑶削。
紫茸何葳蕤,九节含风弱。
安期所服饵,玉颜以灼灼。
秦帝于我求,蓬莱奋云????。
千岁与君期,神仙多戏谑。
桥下流韸韸,少君与斟酌。
译文 / 白话释义

仲春时节已经清新和暖,逍遥自在可以去散步采药。炎热的南方有许多神奇的草药,它们的萌芽先被我咀嚼品味。采兰的人是谁呢,偶然在树林草丛中相遇。没有营求就像白色的花朵,没有欲望如同红色的花蕊。绿叶和紫色的茎干,是我平生所磨砺和挑选的。微微的细雨滋润着它们,根部远远地相互索取养分。旁边的石菖蒲,像美玉雕琢而成的大小形状。紫色的茸毛多么繁茂,九节的菖蒲在风中柔弱摇曳。安期生所服食的仙药,使他的容颜光彩照人。秦始皇向我寻求仙药,他在蓬莱奋力腾云驾雾。与你相约千年,神仙们常常喜欢开玩笑。桥下流水声清脆悦耳,少君在为我斟酌仙酒。

注释

春季的第二个月,即农历二月。;神奇的草,通常指具有特殊功效或灵性的草药。;草木的萌芽。勾,弯曲;萌,发芽。;丛生的草木。林,树林;薄,草木丛生之地。;白色的花,常用来比喻纯洁、无杂念。;红色的花萼,常与白色的花朵相对,象征着欲望。;紫色的茎干,是对植物茎部颜色的描述。;一种生长在石缝中的菖蒲植物,具有一定的药用价值。;美玉,这里形容石菖蒲的形状像美玉雕琢而成。;紫色的茸毛,用于形容植物的细微部分。;指植物有九节,是对植物形态的一种描述。

赏析

在文学手法上,诗人运用了细腻的描写,如对各种草药的形态、颜色的描绘,‘绿叶与紫茎,平生所磨错’等句,生动形象。情感表达方面,通过对采药过程的描写,传达出一种宁静、逍遥的心境,远离世俗的纷扰。意境营造上,描绘出仲春时节清新和暖的氛围,以及山林中草药生长的景象,给人以自然、清新之感。主题思想上,可能蕴含着对神仙之道的向往,同时也表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。