行园诗
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
寒瓜方卧垄,秋菰亦满陂
紫茄纷烂熳,绿芋郁参差
初菘向堪把,时韭日离离
高梨有繁实,何减万年枝
荒渠集野雁,安用昆明池
译文 / 白话释义
寒冷的瓜正躺在田垄上,秋天的茭白也长满了池塘。紫色的茄子纷纷灿烂,绿色的芋头郁郁葱葱、参差不齐。刚长出的白菜可以用手握住,时常生长的韭菜一天比一天茂盛。高大的梨树结满了果实,哪里比不过千年的树枝。荒废的水渠聚集着野雁,哪里还用得着昆明池。
注释
多年生水生草本植物,生在浅水里,嫩茎称‘茭白’、‘蒋’,可做蔬菜。;池塘,水岸。这里指秋天的茭白长满池塘。;光彩四射、绚丽多彩的样子,形容紫茄的色彩鲜艳。;长短、高低、大小不齐的样子,描绘绿芋的形态各异。;刚长出的白菜,菘是白菜的古称。;下垂的样子,形容时常生长的韭菜茂盛的样子。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如对寒瓜、秋菰、紫茄、绿芋等景物的描绘,简洁而生动,让读者仿佛能看到田间的景象。情感表达上,通过对田园景物的细致描写,流露出诗人对田园生活的喜爱和赞美之情。意境营造方面,营造出了一种宁静、闲适的田园意境,让读者感受到了田园的美好。主题思想上,主要表达了对田园生活的向往和对自然美景的欣赏,同时也透露出一种对世俗繁华的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。