辛亥春节四首选二 其二

近代 · 俞律 · 七言绝句

原文
世味饱尝应喜淡,醉乡惯到不缘愁
开门恭喜知多少,爆竹声声过即休
译文 / 白话释义

世间的滋味已经充分品尝,应该喜欢平淡;醉乡之中经常到达,并非因为忧愁。打开门祝贺的人有多少,爆竹声声过后就结束了。

注释

世间的滋味,指人生经历中所体验到的各种情感和境遇。;醉酒后的境界,常用来比喻沉迷于某种虚幻或快乐的状态,以忘却现实的烦恼。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘世味饱尝应喜淡’与‘醉乡惯到不缘愁’相对比,突出了诗人对平淡生活的追求和对忧愁的超脱。情感表达上,充分体现了诗人一种豁达、超脱的心境,对世间滋味的淡然以及在醉乡中寻求慰藉的态度。意境营造上,营造出一种宁静、平和的氛围,让读者感受到诗人内心的宁静与淡然。主题思想上,主要表达了诗人对平淡生活的向往和对世俗纷扰的超脱,体现了一种超脱世俗的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。