辛亥感兴六首 其四
明 · 顾清 · 五言
原文
汉王仗三尺,陆贾陈诗书
齐客工弹瑟,其王乃好竽
为业非不精,凿枘将焉如
入水须操舟,陆行须驾车
君看屠龙手,终年不食鱼
译文 / 白话释义
汉王凭借武力(三尺剑代指武力),陆贾却向他陈述《诗》《书》的大义。齐国的门客擅长弹瑟,可齐王却喜好吹竽。所从事的技艺并非不精湛,但是就像方榫头和圆榫眼一样不相匹配又能怎样呢?进入水中就必须划船,在陆地上行走就必须驾车。您看看那擅长屠龙的高手,一年到头都吃不到鱼。
注释
仗,凭借;三尺,指代剑,古代剑长约三尺,常以三尺代指武力。;凿是榫眼,枘是榫头,这里比喻不相投合。;指有高超技艺却不实用的人,有大才而无实用之处的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多个典故,如‘汉王仗三尺,陆贾陈诗书’运用了汉初刘邦以武力得天下,陆贾以文治思想进谏的典故;‘齐客工弹瑟,其王乃好竽’用了滥竽充数典故的变形。通过这些典故的运用,增强了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面,诗人似乎有一种怀才不遇的愤懑之情,自己有着精湛的技艺或者才华,却像陆贾面对只重武力的刘邦、善弹瑟者面对好竽的齐王一样,难以施展。在意境营造上,通过描述这些不相匹配的人物和场景,构建出一种无奈、矛盾的意境。主题思想围绕着才华与机遇的错位展开,表达了对自身才华难以施展的一种感慨,同时也反映出社会上人才与需求不相适应的普遍现象。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。