新嫁娘效王建

元 · 徐贲 · 五言绝句

原文
邻里争来贺,三朝礼数频。
只是羞抬眼,识郎犹未真。
译文 / 白话释义

邻居们争相前来祝贺,新嫁娘在三天的礼数中频繁应对。只是她害羞得抬不起眼睛,心中还在疑惑是否真的认识自己的丈夫。

注释

旧俗在婚后第三天,女家派人送食物等给新嫁娘。;礼仪制度、礼节。这里指婚后三天内的各种礼节仪式。

赏析

从文学手法上看,此诗通过细腻的描写展现新嫁娘的羞涩神态,‘羞抬眼’这一细节生动地刻画了她初为人妇的紧张与羞涩。情感表达方面,充满了新嫁娘内心的忐忑与不确定,她对丈夫的认识还处于模糊阶段,这种情感真实而动人。意境营造上,以邻里贺喜的热闹场景为背景,烘托出新嫁娘内心的孤独与不安。主题思想上,反映了古代女子在婚姻初体验中的复杂情感和对新生活的迷茫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。