新居 其三

近代 · 方鹤斋 · 七言绝句

原文
闲来书画自陶情,南北玻窗照眼明
问字有人时送酒,年家子弟小门生
译文 / 白话释义

闲暇的时候通过书画来陶冶自己的情操,南北方向的玻璃窗户明亮得让人眼前一亮。有人来询问字的时候就会送上酒,家族中的年轻子弟和学生们。

注释

陶冶情操,使心情愉悦。在诗中表示通过书画来舒缓心情,培养高尚的情趣。;用玻璃制成的窗户,透明且能让光线透过,给人明亮的感觉。在诗中突出了新居窗户的特点。;询问字的写法或含义等,这里指有人来向作者请教字的相关问题。;科举时代称同榜考取的人为年家,即同年考中的人。在诗中可能指家族中同榜的年轻子弟。;学生、弟子。这里指作者的学生或年轻的后辈。

赏析

在这首诗中,作者通过描绘自己闲暇时的生活场景,展现出一种宁静、惬意的氛围。从写作手法来看,‘南北玻窗照眼明’运用了白描的手法,简洁而生动地写出了玻璃窗户的明亮,给人以强烈的视觉感受。情感表达上,作者在书画中陶情,享受着这种宁静的生活,体现出一种悠然自得的心境。意境营造方面,整个画面充满了生活的气息,让人仿佛能感受到作者在新居中的舒适与满足。主题思想上,主要表达了作者对新居生活的喜爱和对悠闲时光的珍惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。