济良所,济几何?长安落花日日多。不忍落花付流水,欲落不落扶之起。
jì liáng suǒ , jì jǐ hé ? cháng ān luò huā rì rì duō 。 bù rěn luò huā fù liú shuǐ , yù luò bù luò fú zhī qǐ 。
今日园中桃,昨日道旁李,还汝自由自今始。噫戏乎嗟哉!
jīn rì yuán zhōng táo , zuó rì dào páng lǐ , hái rǔ zì yóu zì jīn shǐ 。 yī xì hū jiē zāi !
羲轩子孙奴隶矣;更复漂流海外作人豕,可哀岂独儿女子。
xī xuān zǐ sūn nú lì yǐ ; gèng fù piāo liú hǎi wài zuò rén shǐ , kě āi qǐ dú ér nǚ zi 。
济良所,奈何许!
jì liáng suǒ , nài hé xǔ !