新柳

近代 · 郭风惠 · 七言绝句

原文
丽人未到水边时,已有韶光淡宕姿
恰似乌云长委地,风梳十万绿杨丝
译文 / 白话释义

美丽的女子还没来到水边的时候,那新柳已经展现出淡淡的、优美的姿态。就好像乌黑的云彩一直垂落到地上,微风吹拂着像十万条绿色的杨树枝条。

注释

美好的时光,常指春光。这里指新柳在春天展现出的美好姿态。;形容姿态柔和、优美。描绘新柳的姿态不生硬,给人一种柔和的感觉。;垂落到地面。形象地写出新柳枝条的下垂状态,如乌云般。;用风梳理。赋予风以人的动作,生动地表现出微风吹动杨树枝条的情景,如同梳子在梳理一样。

赏析

此诗运用了生动的比喻手法,将新柳比作委地的乌云和被风梳理的绿杨丝,形象地写出了新柳的柔美姿态。从意境上营造出一种清新、婉约的氛围,仿佛让读者看到了一幅春天水边新柳摇曳的美丽画面。情感表达上,通过对新柳的描绘,流露出对春天美景的喜爱和赞美之情。主题上,以新柳为切入点,展现了春天万物复苏的生机与活力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。