辛卯秋请假还湘迫冬霪雨雨止阴晦兼旬湿瘴之气感之辄疾余既卧疴颇耽岩壑二三知好或致药饵感兹高谊因述本怀 其一

辛卯年秋天请假回湖南，接近冬天的时候淫雨不断，雨停了之后又连着阴天十几天。潮湿瘴气的气息，一旦沾染就生病。我卧病在床，很是眷恋山水。两三个好朋友送来了药物，感激他们的深情厚谊，于是写下自己内心的感受。其一：冬天连着十天阴天就像春天的阴天一样，人病了二十天左右对此又能怎样呢。朝堂上的仗马叫得多是因为害怕世俗（此处用仗马典故表示自己不被世俗理解），像河鱼一样长久生病都厌烦听到歌声了（病中闻乐不乐）。腹中好像怀着奇特的东西，就像箭头都生出苔藓了（形容久病），三个月来身体消瘦得腰带都松弛得能让柳絮做窝了。这段生病归乡的时光辜负了吟诗的兴致，写出来的诗都羞于面对牡丹坡啊。

久雨，过量的雨。；热带或亚热带山林中的湿热空气，从前认为是瘴疠的病原。；卧病。疴，病。；古代皇帝仪仗队所用的马，此处用‘仗马寒蝉’的典故，比喻一句话也不敢说。；腹泻的病，因鱼烂先自腹内始，故有此称，这里泛指生病。

从文学手法上看，首联‘冬阴十日春阴似，人病兼旬奈此何’通过冬阴和春阴的类比，直接点出长时间的阴晦天气，以及自己患病已久的无奈之情，以景衬情，为全诗奠定了一种压抑、无奈的基调。颔联‘仗马嘶多因骇俗，河鱼疾久厌闻歌’运用典故，‘仗马’的典故暗示自己的境遇如同仗马一样，有难言之隐且不被世俗理解；‘河鱼疾’则生动地写出自己生病已久，听到歌声都厌烦的状态，借典故委婉地表达自己的处境和心境。颈联‘一奇蕴腹苔生镞，三月垂腰絮作窠’采用奇特的想象和夸张手法，‘苔生镞’形容腹中像有东西长久未动而锈迹斑斑（这里指生病身体内部的难受感觉），‘絮作窠’夸张地写出身体消瘦腰带松弛的程度，从身体的感受方面细致地描绘出久病的状态。情感表达上，整首诗表达出诗人因生病而产生的无奈、烦闷、对自己病中创作缺乏灵感的羞惭等复杂情感。在意境营造上，诗中描绘出阴晦的天气、久病的自己等景象，营造出一种阴沉、压抑、黯淡的意境。主题思想围绕着诗人因病卧于故乡，在阴晦天气下的身体状态、心理状态以及对友情的感激之情。