新年写怀
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
应怜膝上欲鸣琴,弹到灵渊满杀音
铜臭穷涂横血泪,书香浊世护青衿
海天接处三生石,烟草灰中一片心
幸得年时聆法者,回头更向老夫吟
译文 / 白话释义
应该可怜那膝上如同将要奏响的琴,弹奏到那灵性的深渊充满杀伐之声。在充满铜臭的穷困道路上横流着血泪,在那世俗浑浊的世界中守护着学子。海天相接的地方有那三生石,在烟草灰烬之中有一片真心。幸好遇到当年聆听佛法的人,回头后又向我这个老夫吟诵。
注释
这里的‘膝上欲鸣琴’是一种比喻,将自己的情感和思想比作即将奏响的琴音,表达内心的思绪和情感即将抒发出来。;灵性的深渊,常用来象征深远而神秘的境界,在诗中可能指代内心深处的精神世界或复杂的世事。;铜钱的臭味,常用来指代金钱带来的丑恶和铜臭气,反映出世俗中对金钱的追逐和其带来的不良影响。;古代学子所穿的衣服,这里代指学子或学问,体现出对学问和文化的守护。;佛教传说中象征前世、今生、来世的石头,在诗中营造出一种悠远的时空感和神秘的氛围。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了象征和对比的手法。如‘弹到灵渊满杀音’,以琴音象征世间的种种,灵渊的杀音暗示着世间的复杂与纷争;‘铜臭穷涂’与‘书香浊世’的对比,鲜明地展现了不同环境的差异。情感表达上,诗人既有对世俗的不满和无奈,如‘铜臭穷涂横血泪’,又有对守护与坚守的执着,如‘书香浊世护青衿’。意境营造上,‘海天接处三生石’描绘出一幅广阔而悠远的画面,给人以遐想的空间。主题思想上,通过对自身经历和周围环境的描写,表达了对人生的感悟和对真善美的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。