新秋同瑞甫君登岗望景

近代 · 暴焕章 · 七言绝句

原文
冈陇同登望远空,白云绿树雨烟浓
请君画此新秋景,添上梧桐一叶风
译文 / 白话释义

一同登上冈陇向远方眺望天空,白云、绿树被雨烟笼罩显得格外浓密。请你把这新秋的景色画下来,再添上一片梧桐叶在风中。

注释

山冈,山岭。这里指山丘、高地。;雨中的烟雾,描绘出一种细雨蒙蒙、烟雾缭绕的景象,增加了画面的朦胧感。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了白描的手法,简单而直接地描绘了新秋登高所见的景象,如‘白云绿树雨烟浓’,以简洁的语言勾勒出一幅富有层次感的画面。从情感表达来看,诗人通过描绘新秋的景色,流露出一种宁静、悠远的情感,让人仿佛能感受到那份淡淡的秋意。在意境营造方面,‘冈陇’‘白云’‘绿树’‘雨烟’等元素共同营造出了一种朦胧、静谧的意境,仿佛一幅淡雅的水墨画。主题上,主要是表达对新秋景色的喜爱和对自然的赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。