新秋杂兴
近代 · 刘凤梧 · 七言律诗
原文
兵戈方靖赋归来,玉轴牙签付劫灰
绣虎文章宁有价,茅龙风雨总含哀
门前三径馀荒草,砌下幽阶满绿苔
幸剩当年新植菊,隔篱摇曳傲霜开
译文 / 白话释义
战争刚刚平息我就归来赋闲,珍贵的书籍都付之一炬。像曹植那样的锦绣文章难道还有价吗,那茅龙笔在风雨中总是蕴含着哀伤。门前的三条小路剩下荒草,台阶下幽静的台阶长满绿苔。幸好还剩下当年新种的菊花,隔着篱笆摇曳着在霜中傲然开放。
注释
指兵器和武器,常用来代指战争、战乱。这里指当时的战争局势。;平定、安定。如‘靖乱’,即平定叛乱。在诗中表示战争刚刚平息。;玉轴,装饰华丽的卷轴,常用来指代珍贵的书籍;牙签,用来插放书籍的竹片或牙片。这里指珍贵的书籍。;比喻文才出众的人,典故出自曹植,他曾被曹操称赞为‘绣虎’。在诗中表示像曹植那样有才华的文章。;一种用茅草制成的毛笔,这里借指书法或写作工具,同时也带有一种质朴的意味。;西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院子里开辟三条小径,只与求仲、羊仲来往。后以‘三径’代指隐士居住的地方。诗中表示门前的小路,体现出一种闲适的生活氛围。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘兵戈方靖’与‘赋归来’的对比,展现出从战乱到宁静的转变。情感表达上,通过‘含哀’等词,抒发了对过去战乱的悲痛以及对当下闲适却又带有一丝忧伤的复杂情感。意境营造方面,描绘了门前荒草、阶下绿苔的荒芜景象,与傲霜而开的菊花形成鲜明对比,营造出一种既落寞又坚韧的意境。主题思想上,以个人的经历和所见所感,反映了战乱后的萧条以及对美好品质(如菊花的傲霜)的坚守。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。