新祥宫漫述亦用前韵
明 · 邵宝 · 七言律诗
原文
懒听道士诵仙经,却爱吹笙隔院听。
江上云应无数白,雨中山亦有时青。
囊琴正迓来今雨,匣剑还将拭旧星。
莫道深秋佳趣少,菊边修竹故亭亭。
译文 / 白话释义
懒得去听道士诵读仙经,却喜爱隔着院子听那吹笙的乐音。江上的云朵应该有无数洁白的,雨中的山峦有时候也是青葱的。背着琴正好迎接新交的朋友,抽出匣中的剑还要擦拭昔日的锋芒。不要说深秋美好的意趣很少,菊花旁边的修长竹子依旧挺拔秀丽。
注释
迎接。如《左传·成公十三年》:‘迓晋侯于新楚。’;新交的朋友。典故出自杜甫《秋述》,文中说‘常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。’后人就把‘今雨’作为新交之友的代称。
赏析
这首诗在文学手法上,首联采用对比手法,‘懒听’与‘却爱’形成鲜明对比,突出诗人的喜好,以对道士诵经的厌烦烘托对吹笙乐音的喜爱。颔联描绘了江上云白、雨中山青的景象,通过对自然景色的描写营造出一种清新自然的意境。颈联‘囊琴’‘匣剑’运用借物表意的手法,‘来今雨’指代新的朋友,‘拭旧星’则暗示对往昔的回顾或者对自身才华的砥砺,增添了诗的文化内涵。情感表达上,既有对眼前自然美景的欣赏喜爱之情,又透露出对新交和旧情的不同感悟。主题思想围绕着在深秋时节,诗人对生活中的各种事物的感受展开,从对音乐的喜好到对自然景色的领略,再到人际交往和对自身的思考,展现出一种复杂而多元的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。