新宅

明 · 钱文 · 七言绝句

原文
安稳茅柴屋数间,起来开眼见南山
千帆白日墙头过,一鸟青天树杪还
译文 / 白话释义

几间用茅草盖成的屋子安稳宁静,起床睁开眼就能看见南山。无数船只在白日下从墙头经过,一只鸟儿在青天里向树梢飞回。

注释

茅柴本为一种劣质的酒,此处代指用茅草盖的房子。;树梢。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“安稳茅柴屋数间,起来开眼见南山”,简单几笔勾勒出居住环境的宁静与优美,不加雕琢却生动形象。在情感表达方面,通过描写新宅周围的景色,传达出一种闲适、恬淡的情感。在意境营造上,诗中的‘千帆白日’‘一鸟青天’等景象构建出开阔、明朗且富有生机的意境。主题思想上,展现了诗人对新宅生活的喜爱与满足,体现出一种远离喧嚣、回归自然的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。