新宅观珠灯次韵
明 · 庞尚鹏 · 七言律诗
原文
危楼千尺倚晴空,佳气相看正郁葱。
云尽星河光错落,夜分灯火碧玲珑。
深山草阁连阴雨,青海龙沙卷暮风。
安得太平同乐事,万方箫鼓月明中。
译文 / 白话释义
千尺高楼倚天耸立直插晴空,吉祥的气象看起来正十分浓郁。云彩散尽银河的星光交错纵横,夜半时分灯火碧绿而剔透玲珑。深山草房中正逢连绵的阴雨,青海的沙漠卷起傍晚的狂风。怎样才能实现太平大家同享欢乐之事,让各地都在明月下奏响箫鼓。
注释
高楼。如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺,手可摘星辰。’;形容气象旺盛的样子。;这里形容灯火精巧细致。也可形容器物精巧细致,如‘玲珑剔透’。;泛指塞外沙漠之地。
赏析
从文学手法上看,首联‘危楼千尺倚晴空,佳气相看正郁葱’运用夸张手法,‘千尺’极言楼之高,为全诗奠定宏伟的基调,同时‘郁葱’描绘出吉祥气象的浓郁。颔联‘云尽星河光错落,夜分灯火碧玲珑’采用动静结合,天上的‘星河光错落’是静景,地上‘灯火碧玲珑’为动景,一静一动相映成趣。颈联‘深山草阁连阴雨,青海龙沙卷暮风’则是通过对比,将新宅的珠灯盛景与深山草阁的阴雨、青海龙沙的暮风这两种荒凉的景象进行对比,更突出当下环境的美好。在情感表达方面,尾联‘安得太平同乐事,万方箫鼓月明中’表达出诗人对太平盛世、百姓同乐的渴望。在意境营造上,诗中既有高楼晴空、星河灯火的华丽绚烂意境,又有深山阴雨、青海暮风的荒寒意境,二者相互映衬。主题思想上,通过描绘新宅观珠灯的景象,表达对太平盛世的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。