溪畔
宋 · 彭汝砺 · 七言律诗
原文
尘绪纷纷今少休,更须一去弄溪流。
清风满木春才半,落日明波雨乍收。
懒逐山林群野鹿,欲归江汉狎沙鸥。
藻疏菱密吾虽羡,未忍敲针作钓钩。
译文 / 白话释义
如今纷纷扰扰的尘世思绪稍稍停歇,更要前去戏耍于溪流之中。清风满林春天才过一半,落日映照着水波,雨刚刚停歇。懒得去追逐山林中的群鹿,想要回到江汉之地与沙鸥亲近。虽然羡慕那稀疏的水藻和密集的菱角,但不忍心把针敲弯做成钓钩。
注释
尘世的思绪。;刚刚;初。zhà。;亲近;戏弄。xiá。;藻类植物。;钓鱼的钩子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而又略带惆怅的氛围。诗的前两句点明要摆脱尘俗纷扰去亲近溪流,为全诗奠定了基调。颔联通过描写清风满林、春半之时,落日映照雨后波面的景象,以景衬情,展现出自然的清新与美好。在写作手法上,颈联运用对比,将‘懒逐山林群野鹿’与‘欲归江汉狎沙鸥’对比,表达出诗人对不同生活方式的态度。从情感表达来看,诗人既有对宁静自然生活的向往,又透露出一种矛盾心理,尾联‘藻疏菱密吾虽羡,未忍敲针作钓钩’表现出虽然羡慕自在的隐居生活,但又有所顾虑不忍完全投入的复杂情感。主题思想上反映了诗人在尘世与自然、出世与入世之间的徘徊犹豫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。