西朋老居士七十一初度闻以放生为乐放生之报报在上寿仅广其意作二章以为公劝 其二

明 · 释今无 · 七言绝句

原文
世间无物胜深慈,试向天伦自验之
我把声声敲大海,与君相见共庞眉
译文 / 白话释义

世间没有什么东西能胜过深厚的慈爱,试着从天伦之乐中自我验证一下吧。我敲响阵阵声音传向大海,和您相见时一起都是长寿眉(意即都长寿的样子)。

注释

指父子、兄弟等天然的亲属关系。出自《谷梁传·隐公元年》:‘兄弟,天伦也。’这里指从亲属关系中体现出的情感等方面的内涵。;眉毛黑白杂色。形容老貌。常用来表示长寿。

赏析

从文学手法上看,首句‘世间无物胜深慈’直抒胸臆,开篇点题,强调深慈(深厚的慈爱)在世间的无可比拟性。‘试向天伦自验之’则引导读者从家庭伦理关系等角度去体会这种深慈的存在,有启发思考的作用。‘我把声声敲大海’这句运用了一种奇特的想象手法,‘敲大海’给人一种宏大且富有力量的感觉,仿佛通过这种方式在传递某种信念或者愿望。情感表达上,整首诗围绕着对老居士放生之乐所体现的深慈的赞扬,同时表达出一种对长寿(上寿)的美好期许,蕴含着积极的情感态度。在意境营造方面,既有对世间深慈这种抽象概念的阐述,又有‘敲大海’这样宏大的场景想象,再结合对长寿的向往(庞眉是长寿的象征),营造出一种既深邃又充满希望的意境。主题思想是赞扬深慈的价值,并以老居士放生之事延伸到对长寿的美好祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。