西朋老居士七十一初度闻以放生为乐放生之报报在上寿仅广其意作二章以为公劝 其一
明 · 释今无 · 七言绝句
原文
钓者竿头活万鱼,此心快活满长虚
祝君自此频频举,碧海应看到鹤书
译文 / 白话释义
钓鱼的人钓竿头上有上万条活鱼,这种快活的心情充满天地之间。祝愿您从现在开始常常这样(享受这种快活),应该能看到碧海之上仙使送来的诏书(长寿的象征)。
注释
生日。出自《离骚》‘皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。’;高寿。古有三寿之说,上寿为最高的年寿。;指诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故得名。
赏析
从文学手法上看,首句‘钓者竿头活万鱼’描绘出一个具体的画面,以钓者钓到很多鱼的场景开篇,很直观地呈现出一种情景,有一定的画面感。情感表达方面,表面上似乎在说钓者钓到鱼的快活,但结合题目中的‘放生为乐’主题来看,其实是一种反向的铺垫,通过描述钓者的快活来衬托放生者的慈悲胸怀和高尚情操。在意境营造上,‘碧海应看到鹤书’一句营造出一种奇幻而又祥瑞的意境,碧海是广阔而神秘的,鹤书代表着祥瑞,这种组合使诗歌充满了神秘色彩和对长寿、吉祥的美好期许。主题思想上,主要是围绕放生与长寿、福报的关系展开,借对钓者的描述反推放生者的福报,倡导放生这种慈悲的行为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。