喜迁莺

平凡世间如流水般（不断变迁）。正是春天来到，那朱红色的宫殿有着层层台阶。温暖的阳光，明亮的彩霞，天上的香气如锦缎般铺展开来，低低地映照在晨光照耀下如同正在梳洗的（花朵）。旧时宫苑中飘落的花朵带着深深的憾恨，化作艳丽的红色和倾斜的紫色（花朵）。困倦无力，依靠着栏杆，还得请东风把自己扶起。公子啊。在意之处，那如伞盖般的繁花，牙签般的花蕊，一一都有着花的名字。小小的扇子翻动着歌声（起舞），密集的人群挽留宾客，如云般的树叶翠绿而使丝绸衣裳都带上温润。艳丽的波光（酒光）下紫金杯显得沉重，人靠着梳妆台微微沉醉。夜晚带着露水，剪下残败的花枝，点点都是花心流下的清冷的泪水。

宫殿寺观前的朱色门阙。也借指朝廷、寺庙、仙宫等。绛，jiàng，大红色。；玉砌的台阶，亦用为石阶的美称。；像锦缎般铺开、盘绕。锦，有彩色花纹的丝织品。；这里指飘落的花朵，浣，huàn。；深恨，沈，同‘沉’，表示程度深。；古代一种类似伞盖的仪仗。；这里可能指花蕊如牙签般纤细精致。；像云一样的树叶，多形容树叶茂密或形状如云。

这首词在意境上营造出一种华丽而又略带哀伤的氛围。词的上阕描绘出春天宫廷般的美景，以暖日、明霞、天香等意象组合，展现出一幅繁花盛景，然而‘故苑浣花沈恨’一句却转折出一种憾恨之感，将花拟人化，赋予了情感，仿佛花也有着往昔的忧愁，‘困无力，倚阑干，还倩东风扶起’更是生动地将暮春花朵的娇弱无力表现得淋漓尽致，借花的形象来暗示时光流逝、繁华易逝的无奈。下阕着重描写公子与赏花的场景，‘罗盖牙签，一一花名字’体现出公子对花的细致关注，有富贵悠闲之感，‘小扇翻歌，密围留客’则描绘出热闹的聚会场景，但最后‘夜和露，翦残枝，点点花心清泪’又回到花的残败，与前面的盛景形成鲜明对比，在热闹中隐藏着淡淡的哀愁，有种好景不长的惆怅。从写作手法来看，多处运用拟人手法，如写花的‘沈恨’‘困无力’‘倩东风扶起’‘点点花心清泪’等，把花当作有情感、有姿态的人来写，使词的意境更加生动。同时，词中通过描写盛景与残景的对比，来烘托出主题思想，表达出对时光易逝、美好难留的感慨之情。在情感表达上，既有对美好春天景色以及热闹场景的欣赏与留恋，又隐藏着对时光无情、盛景不再的感伤。