西樵

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
几处飞崖断,因松作一桥。
风多长化水,雨小亦生潮。
垂钓来红女,牵舟上紫霄。
年年茶笋候,人竞入西樵。
译文 / 白话释义

有几处陡峭的山崖断开了,靠着松树形成了一座桥。风常常吹久了就化作水,雨稍微下一点也会生出潮意。有穿着红色衣服的女子来这里垂钓,还有人牵引着船只登上紫色的云霄。每年到了茶笋成熟的时候,人们都争相进入西樵山。

注释

陡峭的山崖,形容山崖高耸且有飞动之势。;紫色的云霄,常用来形容高处或仙境般的地方,这里指西樵山的高处。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘几处飞崖断,因松作一桥’,简洁地描绘出西樵山的独特景象,给人以直观的感受。情感表达上,通过对西樵山自然景观的描写,流露出对这片山水的喜爱之情。意境营造方面,‘风多长化水,雨小亦生潮’营造出一种湿润、灵动的氛围,仿佛能让人感受到那细微的变化。主题思想上,展现了西樵山的自然之美以及人们对它的喜爱和向往,体现了人与自然的和谐共处。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。