西樵歌
明 · 屈大均 · 诗词
原文
西樵山,何耸峙。峨眉之孙,罗浮之子。霞城乳窦碧玲珑,千尺珠帘挂秋水。
仙阙遥开白日边,人家尽在桃花里。我寻羽客到锦岩,盘旋磴道上松杉。
月明一啸惊鸾鹤,飞入青冥瀑布南。
译文 / 白话释义
西樵山,是多么高耸屹立啊。它像是峨眉山的后代,罗浮山的儿子。云霞环绕的城郭,乳汁般的洞穴,碧绿而玲珑剔透,仿佛千尺的珠帘悬挂在秋天的水面上。仙人的宫殿遥遥地开在白日的旁边,人们的房屋都在桃花的深处。我追寻着仙人来到锦岩,在盘旋的石磴道上行走,身旁是松杉。明月之下一声长啸,惊起了鸾鹤,它们飞入了青色的天空,在瀑布的南边。
注释
高高地挺立、屹立。形容山峰高耸,气势磅礴。;钟乳石形成的洞穴。在诗中描绘出西樵山洞穴的形态如乳汁般。;青天,指天空。形容天空的高远、清澈。这里描绘鸾鹤飞入的天空的高远之处。
赏析
此诗意境奇幻瑰丽,以生动的笔触描绘了西樵山的雄伟壮观与神秘氛围。写作手法上,运用比喻,将西樵山比作峨眉之孙、罗浮之子,形象地突出了其不凡的地位;'霞城乳窦碧玲珑,千尺珠帘挂秋水'等句,通过细腻的描写,营造出了如仙境般的画面。情感表达上,诗人寻羽客的过程中,充满了对西樵山的喜爱与对仙人生活的向往。从主题思想来看,展现了对自然美景的赞美以及对超脱尘世生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。