西樵湖棹歌追和湛文简公
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
芙蓉一朵一飞泉,流作湖波荡碧天。
十八花湾行不尽,江风吹上瀑花边。
译文 / 白话释义
芙蓉花像是一朵一朵的飞泉,流淌汇聚成湖中的水波,荡漾在碧蓝色的天空之下。在十八个花湾中行走,怎么也走不完,江风将那瀑布的水花吹到了花瓣旁边。
注释
指荷花,荷花多为粉色或白色,与诗中描绘的景象相契合。;碧蓝的天空,形容天空的颜色湛蓝如宝石,与湖波相映成趣,营造出广阔的意境。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将芙蓉比作飞泉,形象地写出了芙蓉的灵动与生机。意境营造上,描绘出了一幅湖光山色、花瀑相映的美丽画卷,让人仿佛身临其境。情感表达方面,通过对自然美景的描绘,流露出诗人对西樵湖景色的喜爱与赞美之情。主题思想上,以对西樵湖景色的描写,展现了大自然的神奇与美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。