西樵作
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
绝顶人皆住,茶田满一山。
牛羊云外冷,妇子雨中闲。
木末潮痕湿,花多石色斑。
峰峰可垂钓,未拟棹歌还。
译文 / 白话释义
在那绝顶之处人人都居住在此,满山坡都是种着的茶田。牛羊在云雾之外显得清冷,妇女孩子在雨中悠闲自得。树梢被潮水的痕迹浸湿,花朵众多使得石头上斑斑点点。每一座山峰都可以垂钓,还没有打算唱着棹歌回去。
注释
极高的山峰,形容山峰之高,难以企及。;树梢,指树木的顶端。
赏析
在文学手法上,此诗运用了白描手法,如‘牛羊云外冷,妇子雨中闲’,简单几笔就勾勒出了一幅宁静的山间生活图景。情感表达上,诗人通过描绘山间的宁静与悠闲,传达出一种内心的宁静与满足。意境营造上,‘绝顶’‘茶田’‘云外’‘雨中’等意象,营造出了一种空灵、清幽的意境。主题思想上,展现了山间生活的美好,表达了对这种宁静生活的向往与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。