喜鹊图
明 · 邵宝 · 七言绝句
原文
他年屡为占慈母,母亦屡占游子归。
今日中庭无一事,闲看风色亦依稀。
译文 / 白话释义
往年多次凭借喜鹊来占卜慈母的情况,慈母也多次占卜游子的归期。如今庭院之中没有什么事情,悠闲地看那风的情状也是模模糊糊的样子。
注释
占卜,通过观察事物等方式预测吉凶。这里指根据喜鹊的行为等进行占卜,在古代有喜鹊报喜等说法,人们常借此来预测事情。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句回忆往昔借喜鹊占卜的情形,有对过去的思念与牵挂之情,后两句回到当下,描写中庭无事看风的悠闲状态,今昔对比鲜明。在情感表达方面,诗中蕴含着对母亲深深的思念与牵挂,早年通过喜鹊占卜母亲状况以及母亲占卜自己的归期,这种习俗的描写透露出浓浓的亲情。在意境营造上,‘今日中庭无一事,闲看风色亦依稀’描绘出一种闲适、静谧且略带惆怅的意境,诗人在这种平静中仍有着对往昔亲情的眷恋。主题思想围绕着亲情和对往昔的回忆展开,诗人借喜鹊占卜之事,传达出家庭亲情在心中的分量,以及随着时光流逝,在闲适时刻对过去亲情的回味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。