息壤祠
明 · 区怀瑞 · 七言绝句
原文
宛忆星宫在紫微,玉苔霞驳六铢衣。
何人盗与湮洪水,锁着空亭不放飞。
译文 / 白话释义
宛如回忆起星宫就在紫微星宿之处,那有着如同美玉般的苔藓和彩霞斑驳色彩的六铢衣。是谁偷了息壤去堵塞洪水呢,(如今只)锁在空亭之中不能飞走。
注释
形容色彩错杂灿烂如霞彩斑驳。;本指佛经中称忉利天衣重六铢,后泛指仙人之衣。;堵塞。
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻而略带神秘的氛围。诗的前两句通过对星宫、紫微、玉苔、霞駮、六铢衣等意象的描绘,勾勒出一幅如梦如幻的天上景象,充满了神话色彩。在写作手法上,运用联想和想象,从息壤祠联想到天上的星宫,为下文做铺垫。情感表达方面,诗中透露出一种对息壤被盗而不能发挥其神奇作用(抵御洪水)的惋惜和些许无奈之情。主题思想围绕着息壤祠展开,探讨息壤这一神奇事物被盗后的状况,也可能暗示着对某种美好事物被破坏的感慨。从整体上看,以简洁的诗句构建出丰富的内涵,引人遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。