西山

近代 · 胡绳 · 七言绝句

原文
京都回望百重楼,缥缈蜃宫天际浮
更有凌霄一枝笔,朝云暮雨写千秋
译文 / 白话释义

从京都回望,只见层层叠叠的高楼,那仿佛缥缈虚幻的海市蜃楼般的宫殿在天际飘浮着。更有那如同凌云的一枝笔,朝云暮雨之中书写着千秋万代的故事。

注释

形容隐隐约约、若有若无的样子。在诗中描绘出宫殿在天际若隐若现的虚幻之感。;传说中的蜃吐气而成的宫室,常用来比喻虚幻的景象。这里指京都中那些华丽而仿佛虚幻的建筑。;形容高耸入云的样子。诗中用以形容那枝笔的高耸,突出其不凡。;早上是云,晚上是雨,常用于比喻男女欢情。在此处借指时光的流转和历史的变迁。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将京都的高楼比作海市蜃楼,形象地写出了京都的繁华与虚幻。‘更有凌霄一枝笔’则运用了夸张的手法,突出了那笔的高耸与不凡。情感表达上,通过对京都景象的描绘,流露出一种对历史沧桑和时光流转的感慨。意境营造上,营造出了一种宏大、缥缈、悠远的意境,让读者仿佛置身于历史的长河中。主题思想方面,主要表达了对京都的赞美以及对历史文化的敬畏之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。