西山道人惠江南笋

明 · 蓝仁 · 七言绝句

原文
江南苦竹生甘笋,春社雷惊出土长。
扶病欲来参玉版,道人晓起赠双筐。
译文 / 白话释义

江南地区的苦竹丛中长出甘甜的竹笋,在春社时节的雷声中惊觉破土生长。我拖着病体想要前来参访那如玉般的竹笋,道人清晨起来就赠送给我两筐。

注释

古代祭祀土神的节日,在立春后第五个戊日。;常用来比喻美味的食品,此处借指江南笋,形容其鲜美如玉。

赏析

此诗在文学手法上,运用了生动的描写,如‘春社雷惊出土长’,以春社时节的雷声来烘托竹笋破土而出的情景,极具画面感。情感表达上,诗人虽患病却仍对江南笋充满期待,体现出对自然之物的喜爱之情。意境营造方面,营造出一种清新自然的氛围,苦竹生甘笋,给人以意外之喜。主题思想上,以赠笋这一事件,表达了人与人之间的情谊,道人赠送竹笋,展现出一种淳朴的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。