席上酬东川严中丞叙旧见赠

昔日记得与您一同拨开云雾（指交好）的时候，到如今已经超过二十年了。名声之类的都如同梦幻，旧日有恩于我的人一半都已去世。穿着红色官服的我惭愧自己已年老体衰，盛妆的女子使这离别的筵席更显凄惨。离别的歌声正在凄切地奏响，不要再弹奏那急促的琴弦了。

拨开云雾，这里指相交，源于古文中常以披云雾来形容得见真相或与贤才相交。；fú，红色的官服，在古代为高官所穿。；衰老的年龄。齿，指代年龄。；女子盛妆，这里指筵席上的女子。；急促的琴弦，弹奏出的声音往往更显悲切。

从文学手法上看，首联采用今昔对比，通过‘昔记’和‘今逾’引出时光的流逝，二十年的跨度给人以强烈的沧桑感。颔联‘声名俱是梦，恩旧半归泉’直抒胸臆，将声名视作梦幻，又感慨旧日恩人多半离世，体现出一种对人生虚幻的深切感悟。颈联通过描写自身‘朱绂’（红色官服，代指为官者）却已‘衰齿’（年老），以及筵席上‘红妆’（女子）的‘惨’，从人物形象的不同角度渲染离别的哀伤氛围。尾联‘离歌正凄切，休更促危弦’以景结情，离歌的凄切和不要再弹奏急促琴弦的请求，将离别的悲苦之情推向高潮。情感表达上，全诗充满了对时光易逝、故人凋零的哀伤，以及离别时的惆怅。在意境营造上，从对往昔的回忆入手，到对当下离别的描述，整体氛围沉重、哀伤。主题思想围绕着旧友重逢又将离别展开，感慨岁月无情，人生如梦，离别悲伤。