溪上三首 其一

明 · 谢晋 · 七言绝句

原文
寂寂春风溪上亭,远峰疏柳映新晴
乘间时有人来坐,听彻黄鹂三两声
译文 / 白话释义

寂静的春风轻拂着溪边的亭子,远处的山峰和稀疏的柳树映照在初晴的天气里。偶尔会有人趁着空闲来此小坐,听上几声黄鹂鸟的鸣叫。

注释

利用空闲时间;趁机会。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“寂寂春风溪上亭,远峰疏柳映新晴”,简单勾勒出溪边亭周围的景色,没有过多华丽辞藻,却能让读者清晰地感受到画面。在情感表达方面,通过描绘宁静的溪亭之景,传达出一种闲适、恬淡的心境。意境营造上,‘寂寂’一词奠定了静谧的氛围,‘远峰疏柳’与‘新晴’相互映衬,展现出一幅清幽、明朗的春日景象。主题思想围绕着对溪上亭周围宁静优美景色的喜爱,以及对这种闲适生活的享受。诗中没有大起大落的情节或强烈的情感冲突,却以平淡自然之笔,引人入胜,使读者仿佛置身于那溪边小亭之中,共享那片刻的宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。