溪上桃
宋 · 韦骧 · 五言律诗
原文
数本临溪岸,春多色更夭。
暗香穿水腻,细蕊入风娇。
枝卧侵微草,红繁蔽小桥。
武陵迷客路,与此不相辽。
译文 / 白话释义
几株桃树临近溪边生长,春天里色彩更加艳丽。清幽的香气穿过水面而有润泽之感,纤细的花蕊在风中显得娇美。桃枝卧倒侵占了微小的青草,繁茂的红花遮蔽了小桥。这里就如同武陵桃花源一般让游客迷路,二者之间相差并不远。
注释
几株。本,在这里作为量词,用于植物。;艳丽,读音为yāo。;这里形容香气润泽。;侵占,这里表示桃枝延伸到草地上的状态。;远,这里表示差别不大。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了细致的描写手法。如‘暗香穿水腻,细蕊入风娇’,通过‘穿’‘入’等动词,将桃香、花蕊的状态生动地表现出来,对仗工整,使诗句富有节奏感。在情感表达上,透露出对溪边桃花的喜爱与赞美之情。在意境营造方面,描绘出一幅溪边桃花盛开的绚丽画卷,有桃枝、花朵、青草、小桥等元素,色彩明丽。主题思想围绕溪边桃花展开,展现桃花的美丽以及桃花林所营造出的如桃花源般的美妙意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。