溪上闻夜香
明 · 伍瑞隆 · 五言律诗
原文
一雨澄秋霭,溪空月似霜。
不知何地草,吹作夜来香。
有说空神怪,无人辨显藏。
分明风露里,灵气满衣裳。
译文 / 白话释义
一场雨澄清了秋天的暮霭,溪流清澈,月亮如同霜一样洁白。不知道是哪里的草,被吹送过来夜间的香气。有人谈论神怪之事,却没有人能分辨事物的显隐。分明就在风露之中,灵气沾满了衣裳。
注释
秋天的云气。霭,云气。;显现与隐藏。这里指事物的表象与内在、明显与隐晦之处。;这里指自然中蕴含的一种神秘而灵动的气息。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽的秋夜氛围。首联‘一雨澄秋霭,溪空月似霜’通过描写秋雨过后,秋霭消散,溪水澄澈,月如霜华的景象,奠定了全诗清冷、静谧的基调。从写作手法来看,先描绘出一幅开阔而清冷的秋夜图,然后引出下文。颔联‘不知何地草,吹作夜来香’以嗅觉上突然闻到的夜来香,给这清冷的画面增添了一丝灵动与神秘。颈联‘有说空神怪,无人辨显藏’则从人们对事物的认知角度出发,增添了一种哲理的思考,暗示世间很多事物难以被确切认知,如同这夜来香不知从何而来。尾联‘分明风露里,灵气满衣裳’又回到眼前的景象,在风露中感受到灵气,让读者仿佛身临其境,也传达出一种对自然神秘力量的敬畏之感。整首诗情感表达含蓄而深沉,在对秋夜景色的描写中,夹杂着对自然、对未知的思考与感悟,主题思想围绕着秋夜的景色、夜来香的神秘以及人与自然的关系展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。