溪山晚步
明 · 谢晋 · 七言绝句
原文
一树闲云一径苔,板桥南去草堂开
人生未了寻幽赏,不为看山也自来
译文 / 白话释义
树上有如同闲云般自在的枝叶,小径上长满青苔,走过板桥向南,草堂的门扉敞开。人生还没有过完就来寻找幽静美景欣赏,就算不是为了看山自己也会来到此处。
注释
幽静的景色或者是欣赏幽静的景色。在这里指诗人对自然中清幽之景的欣赏。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句运用了白描的手法,‘一树闲云一径苔,板桥南去草堂开’,简单勾勒出一幅溪山晚步的画面,‘一树’‘一径’‘板桥’‘草堂’这些意象组合,就像一幅淡雅的水墨画,寥寥几笔便将眼前之景描绘得生动形象。情感表达方面,诗中透露出一种闲适与恬淡,诗人在漫步中享受自然的宁静。在意境营造上,营造出一种清幽静谧的意境,那树上的枝叶像闲云般,小径布满青苔,充满了静谧的氛围。主题思想上,表达了诗人对自然之美的热爱与追求,在忙碌的人生中不忘寻找幽静之处欣赏美景,哪怕不是为了看山也会被这种宁静所吸引。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。