西塘图为姑苏吴隐君题
明 · 孙蕡 · 七言
被放逐的臣子在海边怀念京城，孤独地行旅天涯思念故乡。是谁把这种情思融入图画，让我一看到就再三叹息。毗陵的老者是吴地之人，过去与季子曾经关系亲近。太湖浩渺有三万六千顷，在咫尺之间荡漾着阊门的云彩。姑苏台荒芜了只有烟树翠绿，下面住着一位诗人的几间小屋。凉风之中洲渚上芙蓉盛开，细雨下林园里木瓜成熟。画船敲鼓时海天晴朗，越地女子新裁的白纻布轻柔。馆娃宫昏暗而暮云聚合，子夜歌声停歇而春水涨起。季家的风雅谁能与之相比，何况他是吴兴的外孙子。何时展开旧时受赐的书籍，满插着前朝史书的书签。南来之后不再有少年的轻狂，茅草屋低矮只有一炷香。长久以来嫌尘世居所狭窄难以容身，于是另外置办了西塘这一别墅。西塘在湖山的曲折之处若隐若现，塘边还种植着虎丘的竹子。对着美酒菰蒲映照得座席明亮，卷起帘子有鸥鹭在窗前洗浴。这幅图的风味情致真的令人喜爱，点染勾勒简直要穷尽自然的真趣。张衡愁苦时独自长吟，他老了之后谁做他的邻居。我看季子有很好的品格风度，正好可以在秋季返回故乡。笔床和茶灶追随陆龟蒙的足迹，不要错过莼菜和鲈鱼。
古地名，在今江苏省常州市一带。；苏州古城之西门，通往虎丘方向。；菰和蒲，都是水生植物。这里用以描绘水乡的景色。；风味、情致。；古人以四季与十二律相配，秋律指秋季。
这首诗在意境上营造出一种既怀念故乡又充满闲适雅致的氛围。从写作手法来看，诗人大量运用了对比和烘托的手法，如将过去的季子的风雅与现在的境况相对比，‘放臣海曲怀京华，孤旅天涯念乡国’先烘托出一种孤独的羁旅思乡之情，然后再通过描绘西塘的美景如‘对酒菰蒲照座明，卷帘鸥鹭当窗浴’来进行情绪上的转换。在情感表达方面，既有思乡之情，如开篇所表达的天涯游子对故乡的思念，又有对闲适生活的向往，像对西塘生活场景的描绘体现出对这种归隐生活的羡慕。主题思想上涵盖了思乡、归隐、对往昔的追忆以及对他人品格的赞美等多方面的内容。诗歌整体风格沉稳，通过丰富的意象如姑苏台、馆娃宫等富有历史文化底蕴的事物，增添了诗歌的文化厚重感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。