戏题画卷
宋 · 程俱 · 七言绝句
原文
胸中云梦本无穷,合是人间老画工。
常恨无因继三绝,倩人拈笔写胸中。
译文 / 白话释义
心中的志向与才情本就像云梦泽般广阔无垠,正应当是人间出色的老画工。常常遗憾没有缘由能继承(孔子作《春秋》、整理《诗》《书》等)那种'三绝'的才华,只好请人拿笔来描绘心中所想。
注释
古泽薮名,在今湖北南部、湖南北部一带。;应该是。;指三国魏《受禅碑》的王朗文、梁鹄书、钟繇刻字。也指在诗、书、画三方面都有极高造诣。这里诗人应是感慨自己难以企及古人在文化艺术方面的高深造诣。;请人。
赏析
从文学手法上看,首句‘胸中云梦本无穷’运用了比喻的手法,将心中的志向和才情比作广阔的云梦泽,形象地表现出诗人内心世界的丰富与宏大。‘合是人间老画工’则是一种巧妙的设想,认为自己应当是个画工,能够把心中的一切通过绘画展现。情感表达上,‘常恨无因继三绝’流露出诗人对自身才华无法像古人达到‘三绝’高度的遗憾之情,这里的‘恨’字加重了这种情感的表达力度。在意境营造方面,前两句构建出一种心怀壮志且充满艺术想象的氛围,后两句又转为略带惆怅的氛围。主题思想围绕着诗人对自身才华的认知、对艺术境界的向往以及壮志难酬的遗憾展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。