秀峰塔

清 · 张湄 · 七言绝句

原文
光摇五岳扫千军,颖脱霜锋卓不群。
海国文章肖天秀,故应健笔已凌云。
译文 / 白话释义

光芒摇动五岳,气势横扫千军,脱颖而出如同霜雪般锋利的笔锋卓然超群。海国的文章好似上天秀出(的佳作),所以健挺的笔锋应当已经直上云霄。

注释

本指锥芒全体脱出,这里形容秀峰塔脱颖而出,卓然出众的样子,出自《史记·平原君虞卿列传》‘使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。’;带霜的剑刃,这里比喻秀峰塔的挺拔、锐利的形象。;近海地域,这里可能指秀峰塔所在的近海区域,也可指代这个区域的文化氛围等。;相似,像。这里指海国的文章像是上天秀出的佳作。

赏析

从文学手法上看,首句‘光摇五岳扫千军’运用夸张的手法,极言塔的非凡气势,以五岳为参照,以横扫千军的气概来表现,使塔的形象具有一种磅礴的力量感。‘颖脱霜锋卓不群’则采用比喻的手法,将塔比作脱颖的霜锋,突出其卓然不群的姿态。情感表达上,诗人对秀峰塔充满了崇敬与赞叹之情。在意境营造方面,通过描写塔如能摇动五岳、横扫千军,营造出一种雄浑壮阔、超凡脱俗的意境。主题思想上,主要是通过对秀峰塔的描写与赞美,可能也暗示了此地的人杰地灵或者是对某种文化气象的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。