秀峰游戏效李长吉体
宋 · 程俱 · 七言
秀美的山峰如同游戏一般,效仿李贺的诗体(而作此诗)。白色的云雾像玉龙沿着碧绿的山脊萦绕盘旋,蜿蜒着仿佛踏上玉龙升上青天。山峰神奇巧妙地高耸入青空,露水下压着春天的烟雾染绿了山色。抬头就足够作千里之游(极目远望千里之景),太湖的万顷碧波涵纳着天空的白色。剪下彩霞喷吐云雾打湿了青红之色,锦绣的门楣和雕饰精美的柱础使清朗的天空更加明净。松涛声拂过枕头惊破了幽梦,明月滑动,寒夜朦胧。宫殿的角上仿佛联珠般挂着星斗,透着寒冷的光芒射向稀疏的窗户。桂花飘香的古旧氛围里夜晚阴暗,云楼报晓时发出铜器的吼声。困顿失意的羁旅之人在这青山之中,广袤的九州大地悠悠地飞起红尘。眼前历历在目的是千古的情思,琴台再也看不到吴宫的春色了。
刺、凿。这里形容山峰高耸仿佛被鬼斧神工凿刻于高空之中。[chán];喷。[xùn];微明的样子。[tóng lóng];窗户。[yǒu];困顿、失意的样子。;羁旅之人,客居他乡的人。[jī kè]
这首诗在意境上颇为奇幻空灵。诗中描绘了秀峰的壮丽景色,如“玉龙冲碧萦山脊”等句,通过对云雾、山峰、天空、湖水等自然景物的描写,营造出一种空灵、宏大且带有神秘色彩的意境。在写作手法上,善用比喻,像把云雾比作玉龙,形象生动地写出了云雾的形态;还运用了视觉、听觉等多感官描写,如“松声拂枕破幽梦”从听觉角度,“剪霞噀雾湿青红”从视觉角度描写,使画面丰富立体。情感表达上,诗人既有对眼前美景的惊叹与欣赏,又透露出羁旅之人的惆怅与对历史兴亡的感慨,如“摧颓覊客青山人,悠悠九土飞红尘。眼前历历千古意,琴台不见吴宫春”几句,将个人的羁旅愁思与对历史变迁的喟叹相结合。主题思想上,一方面是描绘秀峰景色,另一方面是借景抒情,表达个人的身世之感与对历史的思索。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。