修墓
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
瀑泉千百道,添作泪泉来。
已罢奔飞雨,犹含喷薄雷。
杜鹃啼未死,蝴蝶落还开。
几日坟门筑,频悲宿草催。
译文 / 白话释义
瀑布有千百道,仿佛增添了无数的泪泉。雨已经停歇不再奔飞,却还仿佛蕴含着喷薄而出的雷声。杜鹃不停地啼叫仿佛未曾死去,蝴蝶落在花朵上又飞走,花朵依旧开放。过了几日坟门已经筑好,常常为那已经枯萎的宿草而悲伤。
注释
瀑布,从山壁上倾泻而下的水流。在古代文学中常被用来营造清幽、壮观的意境。;鸟名,又名子规、杜宇等。其叫声哀婉,常被用来象征悲伤、哀怨的情感,在古诗中常出现以烘托氛围。;昆虫名,翅膀色彩斑斓,常被视为美好、自由的象征,在诗中用于营造一种灵动的氛围。
赏析
在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。从意境营造上,通过描绘瀑布如泪泉、雨似雷声等景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,让读者仿佛能感受到墓前的悲切之情。情感表达方面,诗人以杜鹃啼叫、蝴蝶起落等自然景象来烘托内心的悲痛,将对逝者的思念与悲伤刻画得淋漓尽致。在文学手法上,多处运用了拟人的手法,如‘瀑泉千百道,添作泪泉来’,赋予瀑布人的情感,增强了诗歌的感染力。主题上,主要表达了对逝者的缅怀之情以及对生死的感慨。整首诗意境深远,情感真挚,令人动容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。