修西方十劝
唐 · 道镜善导 · 绝句
原文
劝君七,念佛莫令三业失。专专敬礼愿西方,去见弥陀无上日。
译文 / 白话释义
劝告您第七点,念诵佛号不要让身口意三业有所缺失。专心专意地礼敬祈愿往生西方净土,去拜见阿弥陀佛那最崇高伟大的时刻。
注释
佛教用语,指身业、口业、意业。身业即身之所作,如杀生、偷盗等;口业即口之所语,如妄语、绮语等;意业即意之所思,如贪、嗔、痴等。;专一、专注的样子。;阿弥陀佛的简称,是西方极乐世界的教主。;最高,没有比它更高的。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接陈述的手法,简洁明了地传达出自己的劝诫内容。情感表达上,充满着对信众的劝诫之情,希望他们在念佛修行过程中保持专注,不犯三业的过失,体现出一种对宗教修行的虔诚态度。在意境营造方面,通过提及西方和弥陀,勾勒出一个西方极乐世界的意象,那里有阿弥陀佛,充满着神圣与庄严。主题思想围绕着佛教修行中的念佛要点展开,强调了行为的专注性对于往生西方净土的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。