修禊六章
清 · 顾绍敏 · 五言
幽兰生长在室内，修长的竹子长在树林里。低头看那流动的水，在山的北面。静静地观看万物变化，情思与聚会的情境相融合。永远怀念往昔之人，有感于当下。畅谈如兰的胸怀，应和时节众人相聚。难道没有音乐吗？整日享受这样的快乐。树林映衬着幽深的急流，春天的气息充满空室。在山水中愉悦情怀，感兴抒怀进行创作。欣喜于这和谐的天地，感怀昔日的贤人。至德之人没有虚妄的念头，他们的快乐是天然的。临风吟诗面对美酒，相互会面交谈。这些诗文的创作，可以使名声永远流传。有清澈的水，有高峻的山。修长的树林映照着太阳，兰草的叶带随风飘舞。在这暮春时节娱乐，天空和大地和谐。伟大的人观察事物，万物的变化没有尽头。心中怀想长长的流水，它的水流激荡清澈。上天诞生德高望重的长者，惠赐后来之人。畅快地吟诗弹琴，依次坐在树林中的亭子上。观赏文章洞察幽微之处，安静地长久聆听。左边环绕着长长的树林，右边临近清澈的曲折水流。有亭子有房舍，有兰草有竹子。有文章有琴弦，可以愉悦眼睛。高尚的情怀爽朗的心胸，畅快又满足。
古代民俗于农历三月上旬的巳日（三国魏以后始固定为三月初三）到水边嬉戏，以祓除不祥，称为修禊。这里是这首诗的诗题，可能诗歌创作于修禊的聚会之时。；万物变化。；当下，现在。'斯'在这里是指示代词，这。；空室，这里可以理解为宁静的室内空间，化用了'虚室生白'的典故，表达一种空明宁静的意境。；指思想或道德修养最高超的人。
这首诗在意境上营造出一种清幽、和谐且充满雅趣的氛围。诗中描绘了室内幽兰、林中修竹、山阴流水等自然景象，这些景象组合在一起，构建出一个静谧又富有生机的画面，给人以宁静致远之感。从写作手法来看，诗人运用了白描手法，如“幽兰在室，修竹在林。俯视流水，于山之阴。”简单几笔就勾勒出一幅山水园林的画面。同时通过描写自然景象来烘托人物的情怀，以景衬情。在情感表达上，既有对往昔贤人的缅怀之情，如“永怀昔者，有感斯今。”“欣此和宇，感怀昔贤。”又有对当下聚会时的欢乐之情的抒发，像“岂无丝竹，乐此永日。”“畅咏弦丝，列坐林亭。”主题思想上，表现了诗人对自然的喜爱，对贤人的追思，以及在自然与人文交融的聚会中的愉悦与满足。诗中展现了一种超脱世俗的高雅情怀和对宁静和谐生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。