喜王阮亭宫詹至粤即送其行
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
洞庭七十二,君独爱渔洋。
自有梅花咏,弥令笠泽香。
鼓钟才子国,膏润美人乡。
辞客知谁似,风流一代长。
译文 / 白话释义
洞庭湖有七十二处美景,而你唯独喜爱渔洋这个地方。自然有关于梅花的吟咏,更使得笠泽之地充满香气。这里是才子辈出的国度,如同美人般滋润。那些辞客之中谁能像你一样,在这风流的时代独领风骚长久呢。
注释
洞庭湖,中国第二大淡水湖,位于湖南北部。在古代文学作品中常被提及,以其浩渺的水域和壮丽的景色而闻名。;这里可能指的是特定的渔洋之地,可能是一个与王阮亭有密切关系的地方,或许因其独特的风光或文化而被他喜爱。;关于梅花的吟咏,即吟咏梅花的诗歌或文字作品。梅花在中国文化中具有高尚、坚韧等象征意义,常被文人墨客所歌咏。;古代吴淞江的别称,在今江苏南部。这里可能是指与渔洋之地相关的地域,因其梅花等景致而散发香气。;鼓和钟,古代乐器,常用来象征礼乐之邦或文化昌盛之地。在诗中形容才子辈出的国度,富有文化氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和衬托的手法,通过‘洞庭七十二’与‘君独爱渔洋’的对比,突出了王阮亭对渔洋的偏爱,同时以‘梅花咏’衬托出渔洋之地的文化氛围。在情感表达上,充满了对王阮亭的赞美之情,赞赏他在文学领域的卓越成就和独特风流。意境营造上,描绘出了一个富有文化底蕴和美好氛围的场景,如‘自有梅花咏,弥令笠泽香’,给人以清新、高雅的感觉。主题思想方面,主要表达了对王阮亭的敬仰以及对其所在之地文化的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。