喜闻开经筵口号
元 · 李孝光 · 七言绝句
原文
封事如蚕照绿函,九关虎豹静眈眈。
天垂赤县神州外,地入黄旗紫盖南。
译文 / 白话释义
密封的奏章如同蚕吐丝般在绿色的函套中,九重天门的虎豹在静静地瞪视着。天空在赤县神州之外延伸,大地进入黄旗紫盖的南方。
注释
密封的奏章,古时臣下上书奏事,为防止泄漏,用皂囊封缄,故称。;注视的样子,形容虎豹注视的神态。;中国的别称,古代传说中国疆土四周环海,中央有九州,后用'赤县神州'代称中国。;古星象家认为天上出现黄旗紫盖的云气是帝王气象,这里借指南方的祥瑞之气。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将封事比作蚕吐丝,形象地写出了奏章的繁多和细密。意境营造上,描绘出一种庄重、严肃的氛围,仿佛天地之间都充满了神秘的气息。情感表达方面,通过对封事和天地的描写,透露出诗人对国家事务的关注和忧虑。主题思想上,可能是在表达诗人对朝廷政治的关注以及对国家命运的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。