西县道中

宋 · 冯山 · 五言律诗

原文
汉水引我行,梁山邀我坐。
山水已清绝,春容碧相和。
下马取酒饮,梅飘酒中堕。
日落醉不去,青茸草间卧。
译文 / 白话释义

汉水引导我前行,梁山邀请我安坐。山水已经是极为清幽绝美,春天的容貌与碧绿的颜色相互交融。我下马拿酒来饮,梅花飘落在酒中。太阳落山了我沉醉着不想离去,躺在青草丛间。

注释

形容清幽至极。;春天的景色。;指青草茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘汉水引我行,梁山邀我坐’,赋予山水以人的动作行为,生动地表现出山水的热情好客,使山水充满了生机与活力。在情感表达方面,诗人通过描写在西县道中的所见所感,表达出对西县山水的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅清幽绝美的山水画卷,有清澈的汉水、巍峨的梁山、飘落着梅花的美酒以及青茸的草地,营造出一种宁静、惬意、充满诗意的意境。主题思想上,通过对西县道中自然景色与自身行为的描写,传达出对自然之美的欣赏和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。